Recent Translations 1 Samuel 26:18

And He Said What The Lord Is Persecuting Behind His Servant That What I Have Sinned And What Has Been Found In Me An Offence

azure noaccets_text

And He Said , Wherefore Doth My Lord Thus Pursue After His Servant ? For What Have I Done ? Or What Evil Is In Mine Hand ?

kjv kjv_text

And He Said, “Here Is What The Lord Persecutes This Before His Servant, For What I Have Sinned And What Was Done In My Righteousness.

polly cleaned_text

And Plus He Said To Where What This Persecutes Pursues The Main Lord Posterior Back Of Slave Of Him Of This That What Imarcha Imartheca And Plus What Resorted Found WHEREIN Emes Me Offense

polly LIT_Combined

Plus He Said Where What This Pursues The Lord Back Of Slave Of This That What Imartheca Plus What Found WHEREIN Me Offense

polly greeked_noaccents

And He Said This Is What The Lord Pursues After His Servant That What I Sinned And What Has Been Wronged In Me

polly greeked_accents

And He Said, ``What Is This That The Master Pursues After His Servant, For What Sin Have I Committed And What Fault Is Found In Me?''

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Ἵνα τί τοῦτο καταδιώκει ὁ κύριος ὀπίσω τοῦ δούλου αὐτοῦ ὅτι τί ἡμάρτηκα καὶ τί εὑρέθη ἐν ἐμοὶ ἀδίκημα

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Ἵνα τί τοῦτο καταδιώκει ὁ κύριος ὀπίσω τοῦ δούλου αὐτοῦ ὅτι τί ἡμάρτηκα καὶ τί εὑρέθη ἐν ἐμοὶ ἀδίκημα

Greek cleaned_text View LIT

He Said, Why Does My Lord Pursue After His Servant? For What Have I Done? Or What Evil Is In My Hand?

WEB t_web

And He Saith, `Why `is' This -- My Lord Is Pursuing After His Servant? For What Have I Done, And What `is' In My Hand Evil?

YLT t_ylt

ויאמר מה זה אדני וירדף אחרי עבד כי מה ויעש מה ידו ורע

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ινα τι τουτο καταδιωκει ο κυριος μου οπισω του δουλου αυτου οτι τι ημαρτηκα και τι ευρεθη εν εμοι αδικημα

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 26 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   43  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31